Translation of "which guarantee that" in Italian

Translations:

quali attestano che

How to use "which guarantee that" in sentences:

CFR1633, FIRA, TB603: fire retardant certifications which guarantee that our products comply with consumer regulations regarding the fire retardant properties of our products.
CFR1633, FIRA, TB603: certificazioni ignifughe che attestano la conformità alle normative vigenti nei regolamenti a tutela del consumatore, riguardo la sicurezza antifiamma dei prodotti.
The global oil market has become a large sea that generates its own storms, which guarantee that the sea will continue to grow.
Il mercato globale del petrolio è diventato un enorme mare in grado di generare tempeste che garantiscono allo stesso mare una continua crescita.
Updated facilities Another key to attracting skiers is providing state of the art facilities including snow machines, which guarantee that visitors can ski even if it does not snow for long periods.
Tra questi non devono mancare le macchine per l'innevamento artificiale, che garantiscono la possibilità di sciare anche se non nevica per lunghi periodi.
If Henkel transfers data to an external service-provider, technical and organizational measures will be taken which guarantee that their transmission occurs in conformity with the statutory data protection regulations.
Se Henkel trasmette tali dati a un provider esterno, gli stessi saranno utilizzati conformemente alla legge sulla privacy.
A good thing here are e.g. cleverly used hashtags, which guarantee that the right people come across you and your company.
Una cosa buona qui sono ad esempio gli hashtag usati in modo intelligente, che garantiscono che le persone giuste si imbattano in voi e nella vostra azienda.
The STRATO VENT helmet is very lightweight and comfortable, thanks to its CENTERFIT and FLIP&FIT systems, which guarantee that the helmet fits securely on the head.
Molto leggero, il casco STRATO VENT garantisce un utilizzo confortevole, grazie ai sistemi CENTERFIT e FLIP&FIT che consentono un’eccellente tenuta del caso sulla testa.
Comfortable ventilated helmet The VERTEX VENT helmet is very comfortable, thanks to its six-point textile suspension and CENTERFIT and FLIP&FIT systems, which guarantee that the helmet fits securely on the head.
Il casco VERTEX garantisce un utilizzo molto confortevole, grazie alla bardatura in tessuto con fissaggio a sei punti e ai sistemi CENTERFIT e FLIP&FIT che garantiscono un’eccellente tenuta del casco sulla testa.
It is very lightweight and comfortable, thanks to its CENTERFIT and FLIP&FIT systems, which guarantee that the helmet fits securely on the head.
Molto leggero, il casco STRATO garantisce un utilizzo confortevole, grazie ai sistemi CENTERFIT e FLIP&FIT che offrono un’eccellente tenuta del casco sulla testa.
At the Rogaška Medical Centre, we have a team of top experts with many years of experience which guarantee that the surgical procedure will be successful.
Al Medical center Rogaška uniamo un team di professionisti con anni di esperienza per garantire il successo di un intervento chirurgico. Chirurgia della mano
TSC operates under the international ISO 9001 and ISO 14001 certifications, which guarantee that our manufacturing, testing, and shipping processes all comply with international quality and ecological norms.
TSC si fregia delle certificazioni internazionali ISO 9001 e ISO 14001, le quali garantiscono che tutti i processi di fabbricazione, collaudo e spedizione della società rispettino le norme internazionali in materia di ambiente ed ecologia.
Alternative dispute resolution bodies have to meet strict EU quality criteria, which guarantee that they handle your dispute in an effective, fair, independent and transparent way.
Questi organismi devono rispondere a rigorosi criteri di qualità europei, per garantire una gestione della controversie efficace, equa, indipendente e trasparente.
Organic processed products should be produced by the use of processing methods which guarantee that the organic integrity and vital qualities of the product are maintained through all stages of the production chain.
I prodotti biologici trasformati dovrebbero essere ottenuti mediante procedimenti atti a garantire la persistenza dell’integrità biologica e delle qualità essenziali del prodotto in tutte le fasi della catena di produzione.
This is an organic product certified as such by the CERES according to the standards of USDA-ORGANIC y JAS which guarantee that there are no traces of pesticides or any other harmful substances.
Prodotto ecologico, certificato dal SC CAAE secondo la normativa USDA-ORGANIC, a garanzia della totale assenza di residui di pesticidi o altri elementi nocivi per la salute del consumatore.
But, not all of them know two things, which guarantee, that all features of glass nail files will work:
Ma non tutti conoscono due cose, che garantiscono il funzionamento di tutte le proprietà delle lime per unghie in vetro:
Cellmax Flowerstimulator contains natural bloom boosters and bloom regulators, which guarantee that the fruits of all plants develop more fully.
Cellmax Flowerstimulator contiene booster naturali e regolatori di fioritura, che garantiscono un migliore sviluppo dei frutti di tutte le piante.
There are also “product” labels which guarantee that environmental impacts are taken into account throughout the life cycle of certain finished products.
Esistono anche marchi relativi ai prodotti che certificano la presa in considerazione dell'impatto ambientale durante l'intero ciclo di vita di una serie di prodotti finiti.
(46) Furthermore, they must be objective criteria which ensure compliance with the principles of transparency, non-discrimination and equal treatment and which guarantee that tenders are assessed in conditions of effective competition. (47)
Deve inoltre trattarsi di criteri obiettivi, che garantiscano il rispetto dei principi di trasparenza, di non discriminazione e di parità di trattamento, e che assicurino una valutazione delle offerte in condizioni di effettiva concorrenza (47).
Processed organic products should be produced using processing methods which guarantee that the organic characteristics and qualities of the products are maintained through all stages of organic production.
I prodotti biologici trasformati dovrebbero essere ottenuti mediante procedimenti atti a garantire la persistenza delle caratteristiche biologiche e delle qualità dei prodotti in tutte le fasi della produzione biologica.
The seals, valve & joystick handle are famous oversea products which guarantee that it’s a reliable long lasting machine.
La maniglia delle guarnizioni, della valvola & della leva di comando è prodotti d'oltremare famosi che garantiscono che è una macchina duratura affidabile.
It is very comfortable, thanks to its six-point textile suspension and CENTERFIT and FLIP&FIT systems, which guarantee that the helmet fits securely on the head.
Il casco VERTEX VENT garantisce un utilizzo molto confortevole, grazie alla bardatura in tessuto con fissaggio a sei punti e ai sistemi CENTERFIT e FLIP&FIT che assicurano un’eccellente tenuta del casco sulla testa.
Our suppliers have GMP, ISO and HACCP certificates, which guarantee that the products are produced according to the strictest requirements.
I nostri fornitori hanno conseguito certificazioni GMP, ISO e HACCP e i prodotti vengono realizzati rispettando i requisiti più severi.
In addition, all ADR entities will have to meet quality criteria which guarantee that they operate in an effective, fair, independent and transparent way.
Tutti gli organismi ADR dovranno altresì soddisfare criteri di qualità tali da assicurare che essi operino in modo efficace, equo, indipendente e trasparente.
This is why there are international certifications which guarantee that the cells are correctly handled in sterile environments.
Questo è il motivo per cui esistono certificazioni internazionali, le quali garantiscono che tutte le procedure, nonche’ la conservazione delle cellule vengano gestite correttamente in ambienti sterili.
With the development of its own laboratory equipment, Wirtgen has created solutions which guarantee that the rehabilitation measures will be cost-effective and sustainable even before they are carried out.
Grazie allo sviluppo delle sue attrezzature di laboratorio, Wirtgen ha creato soluzioni che assicurano convenienza e sostenibilità già prima degli interventi di riparazione.
Refrigeration carriage and transport is performed with the use of refrigerated trucks, which guarantee that appropriate temperature will be maintained during transport.
I trasporti e i trasporti frigoriferi si svolgono con l’uso dei carri tipo frigo, quali garantiscono la manutenzione della temeperatura richiesta lungo il trasporto.
Lastly, there are “multi-criteria” labels which guarantee that the impacts on water, air and soils are taken into account..
Infine, i marchi multicriteriali assicurano la presa in considerazione dell'impatto sulle risorse idriche, sull'aria e sul suolo. Leggi il seguito
For our OWP we have defined 64 points which guarantee that our sheep really thrive.
Per la nostra OWP abbiamo definito 64 punti mirati a garantire il benessere delle nostre pecore.
2.1913120746613s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?